English-Swedish translations for trade secret

• affärshemlighet en
  Det finns dessutom ytterligare problem i punkt 242 angående affärshemligheter.There are also further concerns in paragraph 242, concerning trade secrets.
  Dessutom klassificerades identifieringen av kemikalierna som en affärshemlighet.Moreover, information on the identification of chemicals was classified as a trade secret.
  I de flesta fall är en förteckning över ingredienserna i vikt tillräcklig för att skydda såväl jordbrukarnas intressen som tillverkarnas affärshemligheter.In most cases, ingredient listing by weight is sufficient to protect both the interests of farmers and the trade secrets of the manufacturers.
• fabrikshemlighet en
• företagshemlighet en
  Vi kommer ibland in på ett område som kan vara känsligt och inser givetvis behovet av att skydda företagshemligheter, men vi kräver samtidigt ökad information.While conscious of the need to respect trade secrets, naturally - we sometimes address areas that could be sensitive - we would like to request further information.

Definition of trade secret

• A formula, practice, process, design, instrument, pattern, or compilation of information used by a business to obtain an advantage over competitors within the same industry or profession, which kept secret from those competitors or the public

Related words

• trade license
• securities trader
• horsetrader